不懂得女人心究竟是何物，但本能般地，厌恶起了说出这句话的自己。
岩桥慎一听了她的话，却露出个了然的笑容。他点点头，“原来如此。”
“总之，先进去吧，然后我告诉你文字魔法的事。”
岩桥慎一宽容地体谅了一个害怕被长辈斥责的少女。滨崎步这下乖乖跟在了他的身后。她在这样微妙的情景里，忽然又有了一丝关于父亲的联想。
进了门，中森明菜果真已经等在了玄关。岩桥慎一先进来，越过他的肩膀往后看，滨崎步绷着一张小脸，跟在他身后。
“欢迎回来。”中森明菜将目光从滨崎步身上收回。她跟岩桥慎一说话：“怎么一直待在外面不进来？我都要去看看，是不是发生什么事了。”
岩桥慎一和她开玩笑：“早知道这样，就在外面多待一会儿，等你出来了。”
中森明菜接过丈夫的外套，滨崎步低下头：“明菜桑，我回来了。”
进了灯光明亮清楚的室内，看滨崎步的脸，就想得出她今晚痛快玩了一场。面对着一个晚归的少女，中森明菜有些不知道该说什么才好。
不管怎样，十五岁的少女，这个时间回家还是太晚了。但生性率直，对于规则并不怎么在意，甚至自己也曾是个“不良少女”的中森明菜，又觉得没必要小题大做。
滨崎步既不是她自己，也不是她的孩子。
中森明菜遇到了一个从来没有遇到过的问题。
先开口的人是岩桥慎一，“今天Ayu出门之前，我还在想，不知道她和朋友们相处的怎么样。刚才见到她，倒是放心了。”
他轻描淡写，没有提滨崎步晚归的事。
滨崎步在他身后小声吐槽：“听您这么说，我是个很难相处的人。”
包庇晚归的孩子，却被她反呛一句，中森明菜觉得岩桥慎一好笑。然而，岩桥慎一话里话外流露的对滨崎步的偏袒，又让中森明菜产生某种无名的火气。
“能和朋友们融洽相处是好事。”中森明菜说，“但回来的太晚也不太好。”
滨崎步听了这句话，脸上流露出失望的表情，“明菜桑这么想吗？”
中森明菜意识到了这个少女有意的激怒。
滨崎步无意要顶撞或是激怒中森明菜，就像她在回来的路上，内心渴望与岩桥慎一来一场针锋相对。
然而，这个少女从不知道如何跟父亲相处，却从不缺少被女性管束的经历。
这使得她在岩桥慎一面前不得章法的同时，却又出于惯性，清楚熟练地在一个女性面前展现叛逆。