“是的是的。”
巴顿先生很赞成夏德的话：
“您提到过您是作家，哦，如果以后出版了作品，请一定要告诉我。是的，普通而平凡的一生，是多么的珍贵啊。正常的出生，父母均在，正常的成长，享受童年，正常的成熟，邂逅爱情，然后......”
他深吸一口气，调整着自己的表情：
“请不要拒绝，华生先生，今天我一定要和您喝一杯。”
说着就从沙发上站起身，但这更显得乔伊·巴顿身材的怪异。
他的确是孩子的个头，但身体瘦弱，四肢却异常粗壮。除此之外，他像是很难协调自己的身体一样，走起路来一瘸一拐的。但还是来到了没有被煤气灯照亮的书桌旁，从一侧的红木酒柜里，拿出了一瓶红酒和三只酒杯。在“阿加莎·福尔摩斯”小姐表示自己不喝酒以后，由夏德和这位巴顿先生共饮。
喝完酒以后，这次预约的拜访时间也就到了尾声。而为了补偿这一次没能完整的进行占卜，除了费用只收取一半以外，夏德还得到了下周二下午，可以再来一次的承诺——巴顿先生要休息一周，所以这周不会再见任何预约的客人了。
巴顿先生虽然只有一环，但在乌鸦俱乐部里似乎很有权利。他亲自安排人将夏德和他的“未婚妻”一起送到门口，而在夏德牵着伊露娜的手，准备到街角坐马车的时候，一架四轮出租马车平稳的停在了乌鸦俱乐部的门口。
于是，等到那个提着手提箱的先生下车后，夏德和伊露娜坐着这架马车离开。当马车徐徐驶离的同时，他向着车窗外瞄了一眼，看到开门的仆人正在向进门的男人鞠躬。
伊露娜丢出了一枚静音符咒。
“刚才的那个人，是拜火节晚宴时，与我们在米堡机械学院森林中战斗的人。”
夏德说道，伊露娜点点头：
“是他，虽然进行了伪装，但我的眼睛不会认错人的。他进入乌鸦俱乐部了？他也是来占卜的？”
“应该不是，乔伊·巴顿说这一周都不会接待客人了，仆人不可能立刻忤逆他的命令。而且，刚才那个男人进门时，没有出示乌鸦徽章，而开门的人对他非常恭敬......有趣。”
抱着猫的夏德，用左手敲击着车厢内座椅的扶手：
“我在本地的朋友告诉我，乔伊·巴顿成为环术士的经历，至今是个谜团。”
来时的路上，夏德已经将黛芙琳修女说过的资料告知了伊露娜，十七岁的姑娘微微皱眉：
“所以，逆生之人乔伊·巴顿，是接受了【真理会】的资助进行治疗，并因此成为了环术士？”
她对【真理会】的了解，可比夏德要多：
“是的，这种可能性很大，【真理会】的确很喜欢做这种事情。”
“【真理会】不是研究禁忌知识的吗，怎么变成残疾人帮助协会了？”
“他们帮助身体有奇怪残障的可怜人，难道真是出于好心吗？”
伊露娜哼了一下，大概是不想影响夏德的心情，所以也没有多说：
“这倒是很有趣，真理会和乔伊·巴顿......夏德，我一会儿回到教堂，让本教区的环术士小队，去调查一下对方的上车地点。”
伊露娜指了指车夫：
“乌鸦俱乐部的事情，我暂时不会说，只是让教会去调查男人上车的地点。毕竟，如果乔伊·巴顿藏起来，我们也找不到他了，刚才与他见面，我几乎可以肯定他就是我们要找的人。但......如果教会查到了乔伊·巴顿，我们也必须接受现实。”