r> “你们想尝尝痛扁别人的手感吗？”托马斯再次环视众人。
众人发出坚定的声音。
“大声点！”托马斯做倾听状。
“是的！”有人双拳紧握。
“再大声点！”托马斯显得有些不耐烦。
“是的！！”所有人站起来。
“再大声点！！！”托马斯将战术板摔在地上。
“是的！！！！！！”所有人犹如野人一般发出咆哮。
·
“Hello，Everybody。这里是BHHS飓风频道，我是来自十一年级的比赛解说员鲍勃！”
“感谢啦啦队员的热情舞蹈与暖场演出，接下来时间将正式交给比赛，你们准备好了嘛！”
磁性的嗓音回荡在这个只有一侧看台的体育场上空。
“现在是美国西部时间晚上八点，比佛利山高中对阵霍桑高中的南部联赛关键战役在比佛利山高中尼克罗体育场（nickoll field）即将正式打响。”
“现场起码到了三千名观众，还真是人山人海，感谢各位家长和同学的热情支持！这场比赛事关诺曼人队能进入CIF洛杉矶分区季后赛，让我们为诺曼人队的小伙子们鼓掌，呐喊！”
欢呼声呐喊声回荡在露天体育场中，数十盏灯光的围照下，整个体育场亮如白昼。
“当然，我们同样会欢迎远道而来的霍桑高中。”主持人的热情明显削减了一些。
这一次看台之上发出了阵阵嘘声，这就是客场待遇。
“废话少说，让我们欢迎，诺曼人的队员登场！”
站在通道内的伊森听到主持人的声音。
队伍开始慢跑，并在即将达到出口时加速。
而原本的入口被硕大的一面旗帜挡住，当橄榄球队员到来时，旗帜从中间裂成两半。
这是学院橄榄球比赛例行的“突破旗帜（breakthrough banner）”环节，旗帜正面往往写着嘲讽对手的话语，当然，不允许出现脏话。
原本模糊的观众呼声突然变得真切，伊森跟随众人来到场地中央，他试图寻找观众席中的凯瑟琳和米娅，但观众实在太多了，昼亮灯光有些刺眼，他感觉自己心跳在加速，肾上腺素在飙升。
另一侧站着这一次比赛的对手，一众身穿蓝白球衣的霍桑高中。
两位四分卫兼队长上前猜硬币，这一次亚当运气不错，诺曼人获得接球权。
橄榄球的开场有些特殊，双方会各自站在自己的15码线处，踢球方会把球踢出来，接球方拿到球后向前冲，一般冲到场地中间位置就会被拦截，这里就是进攻方的发球线。
伊森和队友站成一排，所有人严阵以待。
场边，教练突然打出了一个手势。
亚当心领神会，对着伊森大声喊。
“伊森，教练准备让伱担你回攻手！”
什么？
伊森有些诧异，回攻手的就是待会接球前冲的人，一般都是事先选定的，而这次托马斯教练却临时改变了主意。
容不得伊森细想，对方踢球员已经将球开了出来。
“伊森准备接球，所有人掩护伊森冲球！”亚当发号施令。